update-refs

Update naming and documentation references across the Claude Pilot codebase. Use when renaming features, updating descriptions, changing terminology, or ensuring consistency after modifying commands, skills, or workflows. Triggers on "update references", "rename X to Y across codebase", "sync documentation", or "update all mentions of X".